Meiriyici.com
How to use … (2)
怎么用……(2)
听:
A: I have been trying to send a fax, but it doesn’t work. 我在试着发送一份传真,但是发不出去。
Do you know how to use the fax? 你知道怎么使用传真机吗?
B: Yes. Tell me, what’s the problem? 嗯。告诉我,是什么问题?
A: I sent the fax several times to Marie, but she did not receive it. 我给玛利亚发了好几次传真,但她都没有收到。
B: Is this the letter you were trying to fax? 你是不是要传送这封信?
A: Yes. 是的。
B: But you should turn it around; facedown! 你应该把信翻过来,正面朝下。
You have been faxing the empty backside of the letter! 你刚刚一直在发送背面无字的空信件。
 

 

***毗湿奴 Vishnu(1):***毗湿奴与梵天和湿婆神是印度教的三大主神,被视为保护之神。毗湿奴掌管维护宇宙的权利,与湿婆神分管了神界权利。他与妻子吉祥天住在最高天。毗湿奴最为常见的形象是蓝色皮肤,四支手臂,坐在莲花上。四支手臂分别拿着不同的神器:金环、法螺、蓓蕾(花)以及神杵。另一常见的形象,则是毗湿奴躺在千头巨蛇「舍沙」之上,从肚脐生出的莲花中创造梵天,妻子吉祥天则随侍在身边。 

 

 

***(2):传说毗湿奴躺在千头巨蛇呃身上沉睡,飘浮在宇宙之中。每当宇宙循环周期“劫”(相当于人间43亿2千万年)开始时,毗湿奴便睡醒了,这时从他的肚脐里长出一朵莲花,梵天便从中诞生,并开始了创造世界。但到一劫之末时毁灭之神湿婆又毁灭了世界。这样另一劫开始的时候,毗湿奴又从梦中苏醒,梵天又从他肚脐上的莲花中诞生,又开始创造世界。这样宇宙就在不断的循环更新。

Forum posts on this word