Telephone conversation (4)

电话通话（4）

听:

A: Matt speaking.	你好，我是马特。
B: Matt, where are you?	马特，你在哪儿？
It’s past 9 already. We are going to miss our flight!	已经过九点了，我们要误班机了！
A: I’m waiting for you in the Starbucks at terminal 2.	我一直在二号通道的星巴克等你呢。
B: Huh? I’m standing just in front of the Starbucks.	啊？我就站在星巴克前面啊。
A: I ordered a coffee for you as well.	我也帮你点了一杯咖啡。
B: Forget about the coffee, we have to hurry.	把咖啡放一边吧，我们得抓紧时间。
A: Relax Dave; the flight has been delayed for 2 hours.	放松点，大卫。航班晚点了两个小时。
B: Oh, in that case I’ll join you right away!	哦，这样的话我马上去找你。


***舒格•雷•伦纳德出生于1956年5月17日，他是一名退役的美国职业拳击运动员。他一直被广泛的认为是最好的拳击运动员之一。



*保罗•塞尚Paul Cézanne(2):*于是他不顾父亲的反对，坚持画画。1861年，塞尚只身前往巴黎，一方面是受到埃米尔•左拉的鼓励，另一方面是那里有更广阔的艺术氛围和空间。在巴黎，塞尚的确结识了很多很著名的画家，有莫奈、左拉、雷诺阿和库尔贝等。他从他们的作品中也得到了许多绘画上的启示。但同时，他也在不断地创新着他们的艺术表现手法。